申
ゆめくる窓口または電話で受付
伊奈町大字小室2450−1
!
7 2 4− 0 7 1 7
ふ
ふ
れ
れ
あ
あ
い
い
活
活
動
動
セ
セ
ン
ン
タ
タ
ー
ー
Let s Move ゆめくる∼足腰を強くしよう∼
今年度から新たに毎月第３水曜日に体育室で月替りの
レッスンを開催します。
今月は下半身を中心に身体を動かすレッスンなので、
初めての方でもできるやさしい運動です。
日
４月１８日㈬１１時３０分∼１２時１５分
定
５０名（先着順）
費
町内在住・在勤者３００円、町外者４５０円
持
動きやすい服装、室内シューズ、
タオル、飲み物
出かけてみよう
内…内容
日…日時
場…場所
対…対象
定…定員
持…持ち物
費
…費用・参加費（記載のないものは無料）
講…講師
申…申込み
パドル体操教室 簡単に楽しく体力づくり‼
おしゃもじ型のパドルを使ってストレッチを行います。
日
４月１３日・２７日、５月１１日・２５日、６月８日・２２日
の各金曜日１３時３０分∼１５時
定
２０名（先着順）
費
各回３００円
持
動きやすい服装、室内シューズ、
タオル、飲み物、５本指の靴下
大人のための初級朗読講座
さまざまな作品を声で表現する奥深さを味わい、
一緒に声を出して朗読してみませんか？
日
５月１４日・２８日、６月１１日・２５、７月９日・
２３日の各月曜日９時３０分∼１２時
定
２０名（先着順）
費
各回５００円（テキスト代含む）
持
筆記用具
ALT’s News World
No.106
このコーナーは、小・中学校で英語を指導する ALT３名が毎月交替で担当します。
教育委員会学校教育課
へ（ALT…Assistant Language Teacher）
エイプリルフール
みなさんこんにちは！みなさんが春の暖かい季節を楽しんでいることを願って います。みなさんの中には、春は新生活、新年度の始まりとなる方もいるでしょ う。ほとんどの国では、４月は学校や会計年度の始まりではなく、エイプリルフ ールの日として遊び心のある方法で始まります。今日では、多くの日本人がこの 行事に慣れ親しんでいます。何人かの人々は、友人や家族の１日を明るくするた めの方法で彼らをだまします。
エイプリルフールの日は、１８世紀にイギリスで広まったとされています。（諸 説あり）人々は気軽なジョークで遊び、デマを広め始めました。
いくつかの放送会社は、のちに訂正することとなる嘘のニュースを流すことで これに参加しました。BBC は、木からスパゲッティを採っているスイスの農民 を撮影して放送し、多くの視聴者がこれにだまされました。視聴者は実際にこの 木を購入したくなっていました。１９９６年、タコベル（アメリカのファストフード チェーン）は、フィラデルフィアの独立記念館にある自由の鐘（リバティベル） を購入し、名称を「タコ・リバティ・ベル」に変更することを発表しました。
覚えておきましょう。いたずらは他人に害を与えるべきではありませんので誰 かを傷つけてしまう、恥ずかしめてしまう可能性のある、または、感情的な痛み を引き起こすいたずらでは絶対にあってはなりません。常に笑いに溢れ、仲間と の絆を深めるためのいたずらにしましょう！ではまた次の記事でお会いしましょ
う！ セシリア
April Fool s Day
Hello everyone! I hope you re all enjoying the warmer weather of Spring. For some people, spring is the beginning of a new life, and a new year. In most countries, April isn t the beginning of school year or fiscal year, and is begun in a playful way with April Fool s Day. Nowadays, more and more Japanese people are becoming familiar with this tradition. Some people trick their friends or family members as a way to brighten up their day.
April Fools Day is believed to have been popularized in the U. K. during the 18th Century. People started playing practical jokes and spreading hoaxes.
Some broadcasting companies took part in the celebration by reporting fake news which they later corrected. Back then, BBC showed Swiss farmers picking spaghetti from trees, and a lot of viewers were fooled by this. They actually wanted to purchase the trees. In 1996, Taco Bell announced that they will buy Phila-delphia s Liberty Bell and change its name to the Taco Liberty Bell .
Remember, pranks shouldn t cause harm to others so never pull a prank that could hurt, embarrass or cause emotional pain to someone else. Always aim for a laugh and to create camarade-rie with your fcamarade-riends! Till the next issue! Cecilia
無料講座！学びのセミナー
医者要らずの簡単運動をすべてじっく
り教えます！
日
４月２２日㈰１３時３０分∼１５時３０分
定
２０名（先着順）
持
動きやすい服装、タオル、飲み物
くらしの相談室
（遺言・相続・離婚・成年後見等の無料相談）
日
４月１５日㈰９時∼１６時３０分
定６名（先着順）
手作りを贈ろう！ホイップバスボム
母の日の贈り物や、自分へのご褒美に、華やかな
香りとデコレーションの入浴剤を作ります。
日
４月２６日㈭１０時∼１２時
定
１０名（先着順）
費
１，５００円（材料費含む）
持
筆記用具、エプロン、手拭き用
タオル２枚、持ち帰り用紙袋
２０１８年４月号 広報いな
特
集
ま
ち
の
タ
イ
ム
ラ
イ
ン
ち ょ っ と 気 に な る ま ち の 人
子
育
て
・
健
康
・
相
談
ま
ち
か
ら
の
お
知
ら
せ
ま
ち
の
話
題
お
お
知
知
ら
ら
せ
せ
第１３回「みのり」水彩スケッチ画展
日 ４月１６日㈪∼２２日㈰９時３０分∼１６時 ３０分（初日は１３時から、最終日は１５時ま
で）
場 けんかつ展示コーナー
大嶌"６８３−９３８４
備前の里歩こう会
①武蔵国嵐山 新緑の武蔵嵐山渓谷を歩 く
日本の公園の父、本多清六博士命名の 景勝地を歩くコースです。
期日 ４月２１日㈯
集合 東武東上線武蔵嵐山駅（約１３㎞）
②春のうららの隅田川 隅田川テラスと スカイツリー遠望
春の上野公園、浅草寺、隅田川テラス をのんびり歩きます。
期日 ５月２６日㈯
集合 JR 上野駅公園口（約８㎞）
③第２００回記念 渡良瀬遊水地堪能ウォ ーク
雄大なる渡良瀬遊水地の水辺を歩き自 然との共生を実感します。
期日 ７月２１日㈯
集合 東武スカイツリーライン柳生駅 （約１１㎞）
【共通事項】 集合時間 ８時５０分
持 飲物、雨具、昼食 費 ３００円
飽津（あくつ）"０８０−３２５７
−２３５０
ベビーマッサージ
日 ４月２２日㈰１０時３０分∼１１時３０分
場 美と癒やしのガーデン内（西小針３ −５９−１）
対 生後３∼８か月の赤ちゃんと保護者
定 ５組 費 ５００円
持 バスタオル、赤ちゃんの飲み物
申・ 福田"０９０−８０５８−６２
４６
ふるさと再発見講座
民話でつなぐ荒川流域
日 ４月２８日、５月２６日、６月２３日、７ 月２８日、８月２５日、９月２２日の各土曜日 １３時３０分∼１５時４５分
場 ４月：さいたま文学館（桶川市若宮 １−５−９）、５月以降：べに花ふるさ と館（桶川市加納４１９−１）
内 民話発表、講座
費 ６００円（ただし中学生以下および「民 話発表」のみの参加者は無料）
主催 埼玉県民話語り協議会
後援 埼玉県教育委員会
申・ 嶋田"０９０−４０１０−１２
７１
伊奈陶芸クラブ初心者教室
陶器を手作りしてみませんか。
日 ６月２日㈯・３日㈰、７月８日㈰、 ８月５日㈰１０時∼１３時
場 南小学校陶芸室
定 １０名（先着順）
費 １，０００円（全４回分）
申・ ５月１３日㈰までに竹下"７６８
−４４６２（１８時以降）へ
募
募
集
集
し
し
ま
ま
す
す
カラオケの集い
内 カラオケ（通信機あり）、お茶会 ※カラオケ教室ではありません
日 平日１３時∼
場 若狭宅（小室７０８４−４）
持 飲み物
申・ 若狭"７２１−１１２８
伊奈こう柳会
五七五の川柳を楽しむ
俳句のように難しい季語や決まりはな く、誰でも簡単に作れる頭の体操です。
日 毎月第３水曜日９時∼１２時
場 総合センター
費 年５，０００円 持 筆記用具
申・ 大塚"７２８−０７１８
水彩画クラブ木美会
絵画の基礎から学べます。初心者・も う一度基本から学びたい方歓迎です。
日 毎月第１・３木曜日１３時３０分∼１５時 ３０分
場 総合センター 費 月２，０００円
竹平"７２１−５２０４
掲載したい場合は「みんなの広場掲載基準」を確認のうえ、所定の「掲載申込書」に記入して 秘書広報課までお申し込みください。
基準と申込書は秘書広報課窓口で配布しているほか、町ホームページからもダウンロードでき ます。 秘書広報課!内２２１３
スポーツ少年団は、１９６２年に公益財団法人日本体育協会が創設した歴史あるスポーツ団体です。
「一人でも多くの青少年にスポーツの喜びを！」「スポーツを通じて青少年のからだとこころを育て
る組織を地域社会の中に！」と願い、作られました。
町スポーツ少年団では、団員や新規加入団体を募集しています。興味のある方は次の連絡先までお気軽にお問合せください。
生涯学習課
!
内２５４５
日…日時 定…定員 場…場所
持…持ち物 対…対象 内…内容
申…申込み 講…講師
費…費用・参加費（記載のないものは無料）
場
広
広
んなの
み
み
あなたも「みんなの広場」に掲載してみませんか？
伊
伊
奈
奈
町
町
ス
ス
ポ
ポ
ー
ー
ツ
ツ
少
少
年
年
団
団
団員
募集
主な練習場所
小室小校庭 小針北小校庭ほか 小針小校庭ほか 小室小校庭ほか 小針小校庭 小室小体育館 小針北小体育館
南小体育館
練習日
土・日・祝日８時半∼１７時 土・日・祝日９時∼ 土・日・祝日 金・土・日・祝日
土・日・祝日午前または午後 日１０時∼
火１７∼１９時 土１３∼１６時 土９∼１２時または １３時半∼１５時半
連絡先
６２８−０６６９ ７２２−８３５８ ０８０−５５０１−４２２８
７２１−９９１８ [email protected]
７２１−３８１０ ７２８−０３４０
７２８−５００４
代表者または監督
保坂 勝美 齋藤 国雄 玉造 隆成 中島 秋弘 恒石 隆顕 正木 カヅ子
内田 恵三
林 吉男
種目
軟式野球 軟式野球 軟式野球 サッカー サッカー バトントワリング
バレーボール
バレーボール
団体名
伊奈レッツファイターズ 伊奈Ｇスターズ
小針ヤンキーズ 伊奈サッカー 伊奈小針サッカー 伊奈町バトントワラーズ会 すみれバレーボール NPO 法人伊奈総合型 地域スポーツクラブ
広報いな ２０１８年４月号
特
集
ま
ち
の
タ
イ
ム
ラ
イ
ン
ち ょ っ と 気 に な る ま ち の 人
